An official website of the United States government
Here’s how you know
Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
Secure .gov websites use HTTPS A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
Declaración del Secretario de HHS Xavier Becerra sobre el veredicto de la Corte Suprema en el caso Moyle v. EEUU
Hoy, el secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS) Xavier Becerra emitió la siguiente declaración tras la decisión de la Corte Suprema en el caso Moyle v. Estados Unidos:
La decisión hoy de la Corte Suprema de los Estados Unidos significa que las mujeres de Idaho deberían poder seguir obteniendo el cuidado de urgencia que necesiten mientras el caso continúa siendo evaluado en las cortes inferiores. Sin embargo, no cambia el hecho de que los derechos reproductivos están bajo ataque. La administración Biden-Harris está completamente comprometida a proteger el acceso a cuidado de urgencia para todos en este país y a asegurar que las mujeres reciben el cuidado de salud que necesitan. Mas aún, nos mantenemos firmes en nuestra posición de que EMTALA requiere que a todos los pacientes se les ofrezca examinaciones de evaluación médica apropiadas, tratamientos estabilizadores, y traslado a otras instituciones médicas de ser necesario, independientemente de cualquier conflicto con las leyes o mandatos estatales que aplican a un procedimiento específico.
Cuando la Corte Suprema anuló Roe v. Wade, la decisión desató un ataque sin precedente en los derechos reproductivos, y estamos viendo las consecuencias todos los días. Bajo el liderazgo del presidente Biden, hemos trabajado directamente con proveedores médicos, hospitales, y líderes comunitarios a través del país para navegar el caos que la decisión de Roe v. Wade desencadenó. Continuaremos defendiendo la ley y el derecho a cuidado de urgencia, informando al público sobre sus derechos bajo EMTALA, y facilitando a quien ha sido negado cuidado médico presentar una reclamación.
También continuaremos tomando las medidas necesarias para proteger el acceso al cuidado de salud reproductiva, así como luchando por restablecer las protecciones que existían bajo Roe v. Wade de una vez y por todas. Hay mucho en juego para las mujeres y sus familias.
For general media inquiries, please contact media@hhs.gov.
Content created by Assistant Secretary for Public Affairs (ASPA) Content last reviewed
Disclaimer Policy: Links with this icon () mean that you are leaving the HHS website.
The Department of Health and Human Services (HHS) cannot guarantee the accuracy of a non-federal website.
Linking to a non-federal website does not mean that HHS or its employees endorse the sponsors, information, or products presented on the website. HHS links outside of itself to provide you with further information.
You will be bound by the destination website's privacy policy and/or terms of service when you follow the link.
HHS is not responsible for Section 508 compliance (accessibility) on private websites.
For more information on HHS's web notification policies, see Website Disclaimers.