![Celebramos el 2° Aniversario de la Ley de Reducción de la Inflación](/sites/default/files/ira-anniversay-banner-spanish.jpg)
Secciones:
Mensajes clave:
- Hace dos años, el 16 de agosto de 2022, el presidente Biden firmó la Ley de Reducción de la Inflación. Desde entonces, millones de personas con Medicare han estado ahorrando dinero en sus costos de medicamentos recetados.
- Gracias a la ley de medicamentos recetados de menor costo del presidente Biden y la vicepresidenta Harris, las vidas de las personas con Medicare están cambiando para mejor:
- Tope de $35 por mes en cada producto de insulina cubierto
- Ciertas vacunas preventivas recomendadas para adultos son gratuitas para las personas con cobertura de medicamentos recetados de Medicare
- A partir del 1 de enero, ninguna persona con cobertura de medicamentos recetados de Medicare pagará más de $2,000 por año por sus medicamentos
- La Ley de Reducción de la Inflación es la ley de atención médica de mayor trascendencia desde la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, y está reduciendo los costos de los medicamentos recetados, haciendo que el seguro de salud sea más asequible y creando una economía que funciona para las familias trabajadoras.
- En los últimos dos años, ya han entrado en vigor piezas clave de la ley, reduciendo los costos de atención médica para las personas de la tercera edad y personas con discapacidades que tienen Medicare.
- Gracias a la ley, Medicare por fin tiene la autoridad de controlar los crecientes costos de los medicamentos recetados. Esta es una buena noticia para las personas con Medicare que dependen de medicamentos costosos para mantenerse saludables y prosperar.
- Una parte histórica de la ley Biden-Harris permite a Medicare, por primera vez, negociar directamente con las compañías farmacéuticas participantes para reducir el precio de algunos de los medicamentos más costosos, lo que supone un ahorro tanto para las personas con Medicare como para los contribuyentes.
Semana de acción digital:
A partir del lunes 12 de agosto, HHS destacará un beneficio diferente de la Ley de Reducción de la Inflación cada día hasta llegar al 2° aniversario de la aprobación de la ley el viernes 16 de agosto.
Alentamos a las partes interesadas a compartir información sobre disposiciones específicas cada día, destacar historias de pacientes y educar sobre cómo cada disposición ayuda a nuestras comunidades. Abajo incluimos ejemplos de contenido para redes sociales y otras formas en que puede ayudar a concientizar al público sobre la ley.
- Destacado del lunes 12 de agosto: vacunas recomendadas gratuitas
- Algunas vacunas recomendadas ahora son gratuitas para las personas con cobertura de la Parte D de Medicare. Estas incluyen la vacuna contra el VSR, la culebrilla y la vacuna Tdap.
- Anteriormente, las personas de la tercera edad y otras personas que tenían Medicare podían pagar hasta $200 por una vacuna contra la culebrilla.
- Más de 50 millones de beneficiarios de la Parte D de Medicare en EE. UU. ahora pueden recibir gratis las vacunas recomendadas
- Tan solo en 2023, más de 10 millones de personas recibieron una vacuna gratuita.
- Martes 13 de agosto: insulina a $35
- $35 por mes (o menos) por cada producto de insulina cubierto por Medicare: un beneficio fundamental para las personas con Medicare que usan insulina.
- Miércoles 14 de agosto: nuevo tope en costos de bolsillo
- En 2024, algunas personas con cobertura de medicamentos recetados de Medicare tendrán un tope de aproximadamente $3,500 en sus costos de bolsillo por medicamentos.
- A partir de enero, este beneficio será aún mejor cuando el tope de costos de bolsillo de la Parte D si fijará en $2,000 por año en 2025.
- Jueves 15 de agosto: programa de negociación
- Medicare ahora puede negociar directamente con las compañías farmacéuticas participantes para obtener precios más bajos para ciertos medicamentos cubiertos por Medicare.
- Para el primer ciclo de negociaciones se seleccionaron diez de los medicamentos más caros y más utilizados. Estos medicamentos se usan para tratar enfermedades como diabetes, enfermedades cardíacas, coágulos sanguíneos y cáncer.
- Viernes 16 de agosto: 2 años de logros
- Beneficios adicionales:
- Las compañías farmacéuticas deben pagar un reembolso a Medicare si aumentan los precios de los medicamentos más rápido que la inflación.
- Hay ahorros adicionales disponibles para aquellos elegibles para el programa de Ayuda Adicional de Medicare. A partir de 2024, todas las personas que califican para Ayuda Adicional pagan:
- $0 por prima del plan de medicamentos de Medicare
- $0 por deducible del plan
- Una cantidad reducida tanto para medicamentos genéricos como de marca
- Hasta 3 millones de personas de la tercera edad y personas con discapacidades podrían estar beneficiándose del programa de Ayuda Adicional pero no están inscritas. Para acceder a más información sobre el programa, visite https://es.medicare.gov/basics/costs/help/drug-costs.
Contenido para redes sociales
Hashtags: #InflationReductionAct; #LeyDeReducciónDeLaInflación; #Medicare; #IRAanniversary; #AniversarioIRA
Copia de la publicación: Facebook/Instagram/X/LinkedIn: ¡Hoy comienza el primer día de nuestra Semana de Acción Digital para desear un feliz 2° aniversario a la #LeyDeReducciónDeLaInflación #InflationReductionAct! Celebramos dos años haciendo que la atención médica sea accesible y económica para las personas de la tercera edad y personas con discapacidades. ¡Hoy nos enfocamos en #vacunas gratis!
Texto alternativo gráfico: Celebramos el 2° Aniversario de la Ley de Reducción de la Inflación
La Ley de Reducción de la Inflación brinda cobertura para: Ciertas vacunas preventivas recomendadas para adultos son GRATUITAS para las personas con cobertura de medicamentos recetados de Medicare
Descargar y compartir
Gráfico para publicación en Facebook
Copia de la publicación: Facebook/Instagram/X/LinkedIn: ¡Brindemos por 2 años de marcar la diferencia! ¡Es el tercer día de nuestra Semana de Acción Digital para celebrar la #LeyDeReducciónDeLaInflación #InflationReductionAct! Hoy nos enfocamos en la insulina a un precio económico. ¡Cuéntenos qué significa para usted tener un tope en el costo de la insulina en $35 al mes para usted o sus seres queridos!
Texto alternativo gráfico: Celebramos el 2° Aniversario de la Ley de Reducción de la Inflación
Gracias a la Ley de Reducción de la Inflación:
Con Medicare, cada insulina cubierta no cuesta más de $35 al mes
Descargar y compartir
Gráfico para publicación en Facebook
Copia de la publicación: Facebook/Instagram/X/LinkedIn: ¡Es el tercer día de nuestra Semana de Acción Digital para celebrar el 2° aniversario de la #LeyDeReducciónDeLaInflación #InflationReductionAct! ¡Hoy nos enfocamos en el tope para los costos de bolsillos en medicamentos recetados!
La #LeyDeReducciónDeLaInflación #InflationReductionAct creó el primer tope en costos de bolsillo para medicamentos recetados en la Parte D de Medicare. Este es un paso enorme hacia la meta de reducir los costos en medicamentos para personas de la tercera edad como Martha. ¡Hoy celebramos esta ley histórica y dos años de progreso!
Copia de la publicación: Facebook/Instagram/X/LinkedIn: Los 10 medicamentos seleccionados para la negociación de #Medicare representan miles de millones de dólares de los contribuyentes. Gracias a la #LeyDeReducciónDeLaInflación #InflationReductionAct, los estadounidenses al fin podrán obtener un trato justo.
Texto alternativo gráfico: Celebramos el 2° Aniversario de la Ley de Reducción de la Inflación
Descargar y compartir
Gráfico para publicación en Facebook
Copia de la publicación: Facebook/Instagram/X/LinkedIn: Terminamos una gran Semana de Acción Digital en la que nos enfocamos en destacados de la #LeyDeReducciónDeLaInflación #InflationReductionAct preparándonos para hoy: ¡el 2° aniversario desde la aprobación de la histórica ley de #LeyDeReducciónDeLaInflación #InflationReductionAct!
¡En solo 2 años de la Ley de Reducción de la Inflación hemos logrado muchísimo! La insulina ahora tiene un tope de $35 por mes, las vacunas recomendadas son gratuitas y #Medicare AL FIN tiene el poder de negociar directamente los precios de los medicamentos. ¡Estamos ansiosos por seguir avanzando en este progreso el próximo año y en los años venideros!
Texto alternativo gráfico: Celebramos el 2° Aniversario de la Ley de Reducción de la Inflación
La Ley de Reducción de la Inflación es:
Imponer un tope en los costos de bolsillo para medicamentos cubiertos por la Parte D de Medicare
Mejorar la cobertura de ciertos medicamentos, incluida la insulina y las vacunas
Ampliar la elegibilidad para asistencia financiera
Mejorar los beneficios de la Parte D
Permitir que Medicare negocie con compañías farmacéuticas participantes para ciertos medicamentos cubiertos por Medicare
Descargar y compartir
Gráfico para publicación en Facebook
Recursos y dónde obtener ayuda:
- Acceda a más información sobre la Ley de Reducción de la Inflación en LowerDrugCosts.gov
- ¡Llame al 1-800-MEDICARE para obtener más información sobre cómo reducir los costos de sus medicamentos y conservar el dinero que ganó con tanto esfuerzo!
- Visite https://es.medicare.gov/basics/costs/help/drug-costs para averiguar si califica para recibir ayuda con los costos de sus medicamentos recetados.
- Comuníquese con su Programa Estatal de Asistencia con Seguros de Salud (SHIP) en shiphelp.org o llame al 1-877-839-2675 para obtener asesoramiento gratuito personalizado sobre seguros de salud.