Los virus respiratorios como la gripe, el COVID-19 y el virus respiratorio sincitial, o VRS (RSV, por sus siglas en inglés) causan cientos de miles de hospitalizaciones y miles de muertes durante la temporada de virus de otoño e invierno de cada año. Una de las mejores formas de protegerte es vacunándote. Una vacuna puede ayudar a evitar que te enfermes gravemente y necesites atención médica por estas enfermedades. Las vacunas contra la gripe, el COVID-19 y el VRS ayudan a las personas a arriesgarse menos de enfermarse gravemente y a hacer más de lo que disfruten.
¿Quiénes están a riesgo de enfermarse gravemente por la gripe, el COVID-19 y el VRS?
Algunas personas tienen mayor riesgo de enfermarse gravemente por estos virus respiratorios que otras.
Se considera que tienes un alto riesgo de padecer un caso grave de gripe o COVID-19 si:
- tienes 65 años o más,
- estás embarazada,
- tienes ciertas condiciones de salud como obesidad, asma, diabetes o enfermedad cardíaca,
- tienes un sistema inmunitario debilitado.
Se considera que tienes un alto riesgo de enfermarte gravemente a causa del VRS si:
- tienes 75 años o más,
- tienes 60 a 74 años y vives en un hogar para adultos mayores o padeces ciertas condiciones de salud como:
- diabetes,
- enfermedad cardíaca,
- obesidad,
- enfermedad pulmonar.
Sobre las enfermedades respiratorias
Aprende más sobre las enfermedades respiratorias y qué puedes hacer para protegerte.
Preguntas frecuentes
Es normal tener preguntas sobre las vacunas. A continuación, se presentan respuestas a preguntas frecuentes sobre las vacunas contra la gripe, el COVID-19 y el VRS.
Vacunas contra la gripe
¿Las vacunas contra la gripe causan la gripe?
No puedes contagiarte de la gripe a través de una vacuna contra la gripe porque las vacunas utilizan una forma inactiva o debilitada del virus, o no contienen ningún virus. Algunas personas que están vacunadas aún pueden contagiarse de la gripe después de la vacunación, pero incluso si te contagias, estar vacunado/a ayuda a que tus síntomas sean más leves.
Me puse una vacuna contra la gripe el año pasado, ¿por qué necesito otra este año?
Los virus de la gripe pueden cambiar cada año, por lo que la vacuna contra la gripe se actualiza para ayudar a combatir las variantes actuales de la gripe. Deberías vacunarte contra la gripe cada año para estar protegido contra los últimos virus de la gripe que circulan en tu comunidad.
Nunca me da gripe, ¿por qué debería vacunarme contra la gripe?
Algunos tipos de virus de la gripe se propagan más fácilmente que otros y los virus de la gripe más comunes que infectan a las personas pueden cambiar cada año. Vacunarte te brinda una mejor protección contra las variantes nuevas o cambiantes del virus. Si llegas a contagiarte de la gripe, no hay forma de predecir qué tan graves podrían ser tus síntomas. Pero si estás vacunado/a, tu riesgo de enfermarte gravemente se reduce casi a la mitad.
Vacunas contra el COVID-19
¿Las vacunas contra el COVID-19 causan efectos secundarios a largo plazo?
La mayoría de las personas no tienen efectos secundarios o experimentan efectos secundarios leves después de recibir la vacuna contra el COVID-19. Al igual que con cualquier medicamento, pueden ocurrir reacciones graves, pero poco frecuentes por las vacunas. Los datos muestran que por cada millón de dosis administradas de las vacunas contra el COVID-19, ocurren cinco o menos reacciones alérgicas graves.
Algunas personas han estado preocupadas por la inflamación del corazón después de vacunarse contra el COVID-19, pero el riesgo de inflamación del corazón es mayor después de contagiarte del COVID-19 que después de vacunarte. Se sabe que las vacunas también reducen el riesgo de los efectos a largo plazo del COVID-19, o COVID persistente, que es mucho más común que los efectos secundarios graves de la vacuna.
¿Qué pasa si ya me vacuné contra el COVID-19?
El virus del COVID-19 ha cambiado mucho. Las vacunas contra el COVID-19 del 2024-2025 han sido actualizadas para combatir las variantes más recientes. Si estás al día con las vacunas, estás más protegido/a de enfermarte gravemente, incluso si te contagias de COVID-19.
¿Por qué debo seguir vacunándome contra el COVID-19?
El COVID-19 todavía está presente y sigue enfermando gravemente a las personas. El año pasado, 900,000 personas fueron hospitalizadas y 75,000 personas murieron a causa del COVID-19. Tienes mayor riesgo de enfermarte gravemente a causa del COVID-19 si tienes 65 años o más, estás embarazada, tienes una condición de salud como enfermedad cardíaca, obesidad o asma o tienes un sistema inmunitario debilitado. Las vacunas contra el COVID-19 te ayudan a protegerte de las peores consecuencias a causa del COVID-19.
Vacunas contra el VRS
¿Qué es VRS?
El virus respiratorio sincitial, o VRS (RSV, por sus siglas en inglés), es un virus respiratorio común que suele causar síntomas similares a los de un resfriado leve. Pero en los adultos mayores y los bebés, el VRS puede causar una infección profunda en los pulmones.
¿Se han estudiado lo suficiente las vacunas contra el VRS?
En los estudios clínicos, se demostró que las vacunas contra el VRS protegen a las personas de enfermarse gravemente a causa del VRS. Los efectos secundarios más comunes son dolor en el brazo, falta de energía y dolor de cabeza, y esos síntomas no duran mucho. Las reacciones alérgicas graves son poco frecuentes.
El VRS puede ser muy peligroso, especialmente para personas de 75 años o más, o personas de 60 a 74 años que viven en un hogar para adultos mayores o que tienen ciertas condiciones de salud como diabetes, enfermedad cardíaca, obesidad o enfermedad pulmonar. Esto puede hacer que tengan dificultades para respirar o desarrollen una infección profunda en los pulmones. Pero una dosis de una vacuna contra el VRS te ayuda a protegerte de síntomas graves.
Preguntas generales sobre vacunación
¿Puedo recibir más de una de estas vacunas al mismo tiempo?
Puedes recibir más de una de las vacunas de esta temporada al mismo tiempo. Podrías tener más efectos secundarios si recibes más de una de estas vacunas al mismo tiempo, pero cualquier efecto secundario debería ser leve y no debería durar mucho tiempo. Algunos de los efectos secundarios más comunes son dolor o hinchazón en el brazo, dolor de cabeza y fatiga.
¿Cómo sé si una vacuna está recomendada para mí?
Habla con tu proveedor de atención médica sobre qué vacunas son adecuadas para ti o visita vacunas.gov.